The dynamics of Western countries are inadequate because, two years after leaving the recession behind, their economies still seem unable to implement a sturdy, autonomous trajectory of growth, explains Philippe Waechter, chief economist at Natixis AM.